23 jul. 2017

Death Flags Vol 4 - 5

Editado por Syru.

Capítulo 5.


Punto de vista de Harold.

Habiendo robado la espada Gran Gram de la familia Griffith, el grupo de Harold regresó directamente a la ciudad vecina. De un modo u otro, pudieron regresar a su posada antes del amanecer. Harold se quitó temporalmente la túnica y entró en su habitación como si no fuera culpable de nada. Cuando
finalmente estaba solo, se sentó en su cama y soltó un largo suspiro. Además de su cansancio físico por sus diez horas de viaje de ida y vuelta, era culpable de invasión, robo y asalto; Siendo responsable de ese triple combo de crímenes, torturaba su conciencia y le ponía una carga mental masiva. Había muchos rumores malos sobre él, pero esta fue la primera vez que hizo algo tan claramente malo. No fue una sensación agradable.

Miró la caja rectangular que estaba apoyada contra la pared. Parecía bastante ordenado y no parecía que había sido cuidadosamente almacenado en un almacén versátil entre otros objetos hasta unas pocas horas antes. La noche había terminado, y la brillante luz del sol de la mañana empezaba a entrar a través de la ventana de la habitación. Desde aquí, esta espada iba a ser un factor importante con gran influencia sobre el destino de la historia... O mejor dicho, de este mundo.

De repente, un cierto desarrollo pasó por la cabeza de Harold, ¿y si él obedientemente dejó a Liner arrebatarle la espada? La espada Gran Gram era altamente eficiente, apropiada de ser llamada una espada preciosa. Si Liner se acostumbraba a ella desde el principio, tal vez acabaría por dominar esa espada. Sin embargo, una vez que volvió la espada, Liner probablemente simplemente entraría en la Orden de Caballería. En ese caso, no terminaría involucrándose en el incidente que Justus iba a desencadenar, ni con los planes de Justus, y la probabilidad de que Liner no pasara por el proceso de resolver el problema aumentaría.

Aunque estaba pensando en si devolver la espada sería sabio, teniendo en cuenta que le haría incapaz de guiar las cosas hacia la dirección de la historia original, el tiempo entre el momento en que le dieron la orden y cuando fue a ejecutarla era demasiado corto para él Diseñar un plan de todos modos. Por otra parte, Harold no fue lo suficientemente elocuente como para pedir la cooperación de Elle sin que él se enterara de los conocimientos de Harold sobre el juego y el futuro, e incluso sólo influir en Elle mientras escondía la verdad de él sería casi imposible. Además, sobre todo, Harold no sabía cuál sería su punto de vista si fracasara en su misión. Por lo tanto, en lugar de tomar una apuesta tan grande, decidió que era más sabio hacer uso de su posición actual para conocer el paradero de los tesoros y para controlar el ritmo en el que se reuniría en cierta medida. Por lo tanto, encontrar la falla con la situación era inútil. No tenía otra opción que aceptar su destino y prepararse para robar y tal vez más. Todo lo que podía hacer era desear que no fuera expuesto como el líder de los ladrones de negro.

Mientras pensaba en esas cosas, Harold se hundió en un sueño profundo mientras el sol salía y se entregó a un descanso temporal.


◇◇◇◇


Punto de vista Elle.

En el momento en que el tráfico en las calles del pueblo de Brosch llegó a estar lo suficientemente ocupado, los miembros de Furiel, incluyendo a Elle, comenzaron a tomar medidas. Pretendían no tener relación entre sí, y se dispersaban por el pueblo mientras actuaban como si simplemente estuvieran visitando el lugar por algún negocio que tenían. En un pequeño pueblo como ese, probablemente podrían reunir información con cierta exactitud. Elle pronto comenzó a interactuar con los aldeanos mientras jugaba el papel de un vendedor ambulante que acaba de venir a visitar el pueblo, y se dio cuenta de la información que confirmó su suposición.

La noche anterior, un ladrón entró en la residencia de los Griffiths.

Mientras que dos mujeres en la tienda de una tienda, que probablemente eran el comerciante y un cliente, estaban en medio de algún chisme ocioso sobre eso, el tema de su conversación llegó a los oídos de Elle, que estaba cerca. Pero ella no había tenido ningún contacto de Harold por la mañana así que Elle ya sabía que la misión era un éxito. Por el momento, Harold se las arregló para despejar el primer paso, por lo que estaban en un excelente comienzo.

「Digame, señorita, ¿es verdad esa historia?」

Elle trató de exponer indirectamente el tema con un comprador a su lado, que probablemente había oído accidentalmente los chismes ociosos como lo hacía desde que estaba muy cerca. La mujer de unos cuarenta años estaba muy satisfecha con la pregunta de Elle, que se había referido a ella como señorita. No estaba claro si era porque ella estaba encantada de ser llamada así, o si en realidad era sólo que le picaba la lengua, pero su boca fácilmente dio rienda suelta.

「Sí, al parecer, el ladron irrumpió allí para robarlos.」

「Eso parece bastante violento para un pueblo tan pacífico. ¿La gente de esa casa está bien?」

「El dueño de esa casa y su esposa fueron cortados y han sido hospitalizados. Afortunadamente, parece que sus lesiones terminaron siendo menores, pero para que el ladrón hiera a esa pareja, es realmente...」

「¿Son los Griffiths personas cualificadas?」

「Ha pasado un tiempo desde que se retiraron, pero solían ser aventureros. Incluso ahora, cuando hay un monstruo que es peligroso está cerca, incluso para la gente más experta del pueblo, siempre es esa pareja la que toma la iniciativa y lo extermina.」

「Es decir, para superar a la pareja de los Griffith, ese ladrón tuvo que ser muy talentoso. Él debe ser una persona aterradora.」

「Tienes razón. Es por eso que este es un tema candente en el pueblo. No podré tener un sueño tranquilo esta noche pensando que podría entrar en mi casa.」

Bueno, era inútil preocuparse ya que el ladrón ya había salido del pueblo. Pero esto fue una reacción muy natural para los pueblerinos que pensaron que este incidente era sólo un simple robo, especialmente porque sus medios de autodefensa eran escasos. Sin embargo, dejando eso a un lado, había una cosa más que confirmar.

「¿Qué clase de persona era ese ladrón? Si alguien lo veía, sería bueno hacerle saber a la gente su apariencia, o como estaba vestido como mínimo, por si acaso, pero...」

「Bueno, aunque no lo oí directamente de ellos, parece que los Griffiths dijeron que en realidad había dos ladrones.」

Eran dos. La situación era exactamente como había dicho Harold de antemano. En caso de que hubiera una batalla, Harold desaparecería y él ordenaría a las dos personas de la Tribu Estrella Aria que se quedaran. Esa fue una de las muchas decisiones que tomó. Para que Harold, amante de la batalla, se retirara furtivamente, probablemente quería reducir el riesgo de ser descubierto por un tercero como parte de la pandilla de los ladrones, ya que sería muy probable que reconocieran su rostro. Ese giro de acontecimientos ciertamente traería problemas a Harold. “Bueno, no veo el punto de preocuparme por estas cosas ahora”, pensó Elle.

Por ahora, había obtenido la información que quería. Lo que tenía que hacer era buscar al chico llamado Liner y a la chica llamada Colette como Harold le había pedido. Según las palabras de Harold, Liner era el único hijo de la familia Griffith que había surgido antes, y Colette era su amiga de infancia. Para que Harold los conociera tanto, significaba que estaba familiarizado con ellos, o que quería involucrarlos en todo esto por alguna razón. A pesar de que Elle estaba preocupado por eso, no preguntó, ya que sabía que si lo hacía, simplemente sería rechazada y se le diría "No es asunto tuyo".

El nombre de Harold era bastante conocido, de mala manera, por lo que Elle no podía hablar con Liner. Parecía que iba a estar asociado con él durante mucho tiempo de todos modos, así que eventualmente iba a tener la oportunidad de averiguar cuál era la relación entre esos dos. Pero primero, Elle necesitaba familiarizarse con Liner. Sus padres fueron hospitalizados debido a sus lesiones por lo que fue probable en el hospital también.

Sin embargo, Harold había sospechado que Liner y ese amigo de la infancia pronto perseguirían a su grupo después del robo de la espada. Si esa predicción era correcta, entonces no había mucho tiempo para el ocio. Después de llevar el flujo de su conversación con la mujer a un fin en forma natural, Elle se dirigió hacia su siguiente destino, el hospital.

El pueblo de Brosch no era muy grande por lo que era fácil de averiguar donde la pareja Griffith fue hospitalizado. Era un poco viejo, pero bastante acogedor, sin embargo, más que un hospital, era más apropiado llamarla clínica. Sin embargo, parecía que ésta era la única institución médica del pueblo. "Las reservas de medicina que guardo en mi viaje para emergencias están casi terminadas, así que me gustaría reponer mis suministros". Usando ese pretexto, Elle visitó la clínica.

En la clínica, había una sala de examen para los pacientes ambulatorios, una sala de tratamiento y una sala de espera, con un solo sofá para tres personas. Además, sólo había unas pocas camas para los pacientes hospitalizados.

Elle pensó que esto era insuficiente, considerando que ésta era la única institución médica del pueblo. Pero de acuerdo con una enfermera con quien conversó durante su tiempo de espera, recuperarse en su propia casa y usar remedios caseros era el estándar en el pueblo. Parecía que sólo los pacientes gravemente enfermos o gravemente heridos venían a la clínica.

「Aun así, no parece que mi turno nunca vaya a llegar.」

Elle gruñó atrevidamente que para guiar el tema de la conversación, utilizándolo como una excusa a pesar de tener una idea aproximada de la situación.

「¿Tienes algo en particular que hacer después de esto?」

「No, nada especial. Estoy planeando quedarme unos días por lo que no es un problema, pero pensé que no había otros pacientes y que ni siquiera tendría que esperar.」

「Sí, en realidad, ahora mismo, hay personas aquí que han sido hospitalizadas urgentemente.」

「¿Estás hablando de los Griffiths?」

「¿Eh? ¿Como supiste?」

「Porque todo el mundo en el pueblo está hablando de eso, es un tema candente.」

「Ya veo.」

Dijo la enfermera, dando su consentimiento a las palabras de Elle. La pareja Griffith, que eran expertos como aventureros, fueron dañados por los ladrones que habían penetrado en su casa; Eso es lo que ella iba a hablar, al igual que el comprador hizo algo de tiempo antes. Por eso Elle había comenzado el tema como si esa historia acababa de llegar a su mente.

「Sin embargo, he oído las lesiones de los Griffiths eran menores, pero aún así, fueron hospitalizados, tal vez...」

「Oh, está bien, no hay necesidad de preocuparse de esa manera. La hospitalización fue principalmente para que descansaran y para nosotros vigilar el progreso de su tratamiento, saldrán del hospital en dos o tres días.」

Elle pensó que esto sería difícil de plantear, ya que estaba relacionado con la privacidad de los pacientes, pero la enfermera fácilmente hablo sobre la condición médica de la pareja Griffith. Resulta que la preparación de todas esas técnicas de persuasión para sacar información era bastante inútil. Bueno, esto reduce mis problemas, así que supongo que no importa. Penso Elle.

「Es bueno escucharlo. La gente ha estado hablando de esta historia tanto que incluso llegué a estar preocupada.」

「Bueno, este es un pequeño pueblo. Los problemas de otros son a menudo nuestros problemas también.」

「Bueno, incluso sin eso, es natural que te sientas preocupado pensando que puedes ser atacado por ladrones tan expertos.」

「Eso es correcto, y por qué incluso molestarse en venir hasta un pueblo tan remoto sólo para robar a la gente? Están siendo una molestia y perdiendo su tiempo.」

Su queja era justificable, pero la cosa era que Harrison había considerado la espada como valiosa. Bueno, basado en las palabras de Harold, Justus también tenía algo que ver con esa elección. El hecho de que Harrison sintiera que Harold y los otros bajo su mando seguramente formaba parte del plan de Justus; Y Harold parecía tener una idea sobre el contenido de ese plan. Aunque Harold nunca habló sobre dicho contenido, probablemente trajo algunas circunstancias serias considerando que Harold estaba haciendo obedientemente ese tipo de trabajo. Esa era la conjetura de Elle sobre la situación general, aunque no tenía pruebas claras.

Al final, la clave para desentrañar la verdad era probablemente la espada preciosa. Aunque Elle no había visto la espada, adquirió algo de información al respecto. Muy por debajo de la tierra, y profundamente en su corteza; Se decía que había un cuerpo astral sólido y gigante, que era el núcleo del continente. Ese cuerpo astral fue raspado y procesado para producir un total de siete armas.

Elle no sabía si era una historia verdadera, ni sabía cómo se podría llegar tan lejos por debajo de la tierra. Incluso la existencia de cuerpos astrales sólidos era probablemente una historia falsa que comenzó como un rumor, que fue embellecido con los años, y al final, dio a luz a una anécdota exagerada. Su origen era probablemente alguna clase de falsedad que el herrero que forjó la espada creó para levantar su propia fama y el valor de la espada. Esa era la especulación más razonable y realista.

Sin embargo, Elle no pudo decir si Harold y Justus tomaron eso en cuenta o no. Por lo tanto, Elle, habiendo juzgado que valdría la pena examinar profundamente, ya había iniciado su investigación. Pero no fue sólo la propia Elle, pues también utilizó las capacidades de la organización Giffelt. Dependiendo de los resultados, tal vez se daría cuenta de lo que esos dos estaban tratando de hacer.

Aunque no fue un acto de traición hacia Harold, Elle pensó que sería mejor hacerlo en secreto, ya que Harold probablemente no apreciaría la investigación de Elle. A pesar de que no fueron capaces de construir la confianza entre sí a partir de ahora, Elle todavía necesitaba hacer que las cosas se vean bien en la superficie para mantener un buen progreso en su relación de colaboración.

「Ah, parece que finalmente ha terminado.」

Dijo la enfermera, que había mantenido la conversación mientras Elle se entregaba a sus pensamientos. Además, como si en respuesta a eso, la puerta que conducía a la sala de examen se abrió. El que salió de allí era un hombre ligeramente peludo y canoso. Estaba en la cincuentena y tenía una cara muy amistosa.

Junto con ese hombre, apareció un chico pelirrojo y una rubia. Las expresiones en sus rostros no eran grandes, pero sus apariencias coincidían con la descripción de Harold. Este muchacho y la muchacha muy probablemente son Liner y Colette. Harold había hipotetizado que se convertirían en personas clave en "algo" que vendría ahora o quizás pronto en el futuro. El papel que Elle recibio fue el de apoyarlos desde las sombras. Por lo tanto, para deslizarse en el corazón de Liner y de los demás, Elle puso una sonrisa extremadamente natural y refrescante para los ojos del dúo que se encontraron con los suyos.

「Hola. Mi nombre es Elle, soy comerciante ambulante.」

Este fue el momento del primer encuentro entre las tres personas, que un día iban a compartir sus destinos.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario