23 jul. 2017

Death Flags Vol 4 - 3

Editado por Syru.

Capítulo 3.


Punto de vista de Harold.

Aunque Harrison estaba exagerando cuando usaba palabras como "salvación", el mandato que dio fue, como era de esperar, reunir tesoros esparcidos por todo el reino. En general, esos tesoros, incluyendo la preciosa espada de la familia Griffith, eran sólo diferentes tipos de armas. Aunque
algunos de ellos entrarían temporalmente en las manos de Harrison, acabarían perteneciendo al grupo del protagonista. Tal vez esto lo hizo sonar como si fueran a robar, pero no podía evitarse, ya que eran armas que se suponía que se obtienen en el juego.

Por cierto, la configuración de esos tesoros era que eran armas legendarias hechas de materiales raspados de núcleos estelares, que eran cuerpos astrales sólidos gigantescos. Pero esas armas nunca podrían ser producidas de nuevo porque, como tradición, el método de procesar cuerpos astrales sólidos se había perdido con el tiempo; Mucho menos llamarlos valiosos tesoros nacionales, no sería erróneo llamarlos bienes culturales internacionales importantes. Así que el grupo del protagonista tuvo que tener bastante valor para usar esos tesoros en el contenido de sus 'corazones' en la batalla. Pero bueno, aunque fueran llamados eso, no lograría mucho, porque si no usaban esas armas y terminaban siendo derrotados en la batalla, todo el continente caería. Por lo tanto, al comparar entre el destino del mundo y el valor de esas armas como propiedades culturales, era bastante obvio la forma en que la balanza se inclinaría.

Sin embargo, en lugar de esto, era más importante que la historia del juego comenzara al fin. Harold tuvo que empezar a hacer su movimiento. Pero la primera instrucción de Harrison fue dirigirse al lugar de Liner. Antes de eso, las acciones que Harold podía tomar eran limitadas.

El día anterior al inicio de su tarea, Harold se encontraba en un determinado restaurante que tenía el respaldo de la familia Giffelt y que usaba al intercambiar información con Elle. Aunque el exterior de la tienda tenía una sensación decrépita, el interior estaba ordenado. Cuando Harold dijo los números que se le informó de antemano a una de las personas de la tienda, fue llevado a una habitación particular.

Mientras pensaba que este lugar tenía un sistema similar a un Izakaya mientras recordaba su mundo anterior, Harold esperó varios minutos. Entonces, la puerta de la habitación privada se abrió, y la que Harold esperaba, Elle, entró.

Elle ahora se quedaba básicamente en la base de Furiel. Sin embargo, le había dicho a Harold que cuando quería hablar con él, tenía que hacerlo en este restaurante, y como era de esperar, se presentó correctamente en el momento y lugar especificados. Pero eso hizo que Harold se preguntara qué tan elaborada y encubierta era la red de información de Elle.

「Hola, perdón por hacerte esperar.」

「Date prisa y siéntate.」

「Como de costumbre, poco educado y sin un saludo.」

Elle se sentó un poco exasperada.

Antes de llegar al tema principal, había algo que Harold tenía que confirmar.

「¿Es realmente seguro hablar aquí?」

「Lo garantizo. La gente está limpia, y están siendo monitoreados constantemente en caso de que alguien sospechoso aparezca. Si hay algo mal, seremos notificados de inmediato.」

Si Elle dijo eso, entonces probablemente estaba bien. Con ese pensamiento, Harold comenzó a hablar de sus planes para el día siguiente y los días después.

「Mañana, saldré de la Capital Real por orden de un hombre llamado Harrison. ¿Lo conoces?」

「Por supuesto, se convirtió en el ministro de defensa del reino recientemente.」

「Eso es un resultado de Justus tirando de las cuerdas detrás de él. Aunque no sé si el propio Harrison es consciente de ello, dejaremos la Capital Real como parte de uno de los planes de Justus.」

「Eso huele a problemas. ¿Cuál es el objetivo?」

「Es para robar una espada preciosa en una cierta casa privada.」

「Esa clase de trabajo improvisado no parece algo que harías, Harold.」

「No te molestes con eso. No mostraremos a Harrison nuestras caras o hablaremos con él, y estaremos ejecutando sus órdenes mientras actuamos como muñecas autómatas sin habilidad de lenguaje.」

「En otras palabras, Harrison no sabe que eres una de esas muñecas. Además, ¿quién es "nosotros" exactamente?」

「Hay otras dos personas, y son muñecas reales que Justus hizo experimentando en los cuerpos de personas de la Tribu Estrella Aria. Como he dicho antes, no tienen capacidad de lenguaje, y creo que sus emociones han sido eliminadas por completo. Por lo tanto, no sienten miedo, y se han convertido en soldados que simplemente ejecutan las órdenes que reciben sin temer la muerte.」

A pesar de que Harold explicó, no había ningún cambio en la tez y expresión facial de Elle. Algo de este nivel probablemente no era suficiente para agitarla.

Para Harold, eso era la prueba de que era fuerte, sus acciones no mostraban falta de entusiasmo y que no sería de las que se esconden cuando una verdadera lucha llegue. Era un aliado muy fiable. Si Elle abandonara su puesto, las cosas inmediatamente y ciertamente se harían muy difíciles, tanto que Harold se arrodillaría para mantenerla en su base.

「¿Hay que tener cuidado con esas dos personas?」

「Justus puede moverlos a voluntad con sus órdenes, y aunque supuestamente deben obedecer mis órdenes también, sus comandos tienen una mayor prioridad. Además, no estoy seguro de si la información sobre ellos no teniendo una función de habla es cierta. Ese tipo no me dio más información de la que necesitaba.」

「En resumen, una vez más estarás moviéndote mientras tramas contra Justus.」

Eso era cierto, pero al ser dicho de nuevo hizo que Harold se sintiera mal. Incluso con el conocimiento de Harold sobre la historia del juego, tratar de ser más astuto que Justus era similar a caminar sobre una cuerda floja. Para empezar, ya estaba ansioso acerca de si realmente no había nada que fuera expuesto a Justus hasta ahora.

「Así que, ¿cómo es este asunto relacionado con Furiel?」

Elle se acercó al núcleo del asunto. Como se podía entender por su palabra, Ella ya estaba involucrada con las operaciones de Furiel. Sin embargo, incluso ahora, Harold todavía no sabía cómo Elle entró en contacto con la organización. Todo lo que Harold sabía era que cuando regresó de la celebración en la familia Berlioz, Elle ya había tenido su primer contacto con Furiel.

Harold no podía imaginar cómo Elle había pasado por la vigilancia de Justus; Aunque no había duda de que lo había hecho. Sobre la base de la hora y la ubicación del lugar, Harold calculó que, para llegar a la base de Furiel en ese período de tiempo, Elle tenía que haber ido un día o dos después de la cita de tres vías que tenía en la Capital Real.

Sin embargo, el mismo Harold sabía que Elle no había hecho tal cosa. Así que Elle probablemente había usado el poder de la organización Giffelt. Pero aún así, pensó Harold, ese grupo está realmente fuera de la norma.

「Un hombre pelirrojo llamado Liner, y una mujer rubia llamada Colette probablemente nos perseguirá después del robo.」

「Eso es específico. ¿Estás familiarizado con ellos?」

「... Algo como eso. Así pues, en adelante, estarás apoyando a esas dos personas como Furiel.」

「En otras palabras, nuestro trabajo se limitará a esto?」

「Sí. Además, todo lo que voy a decir es que esto está relacionado con ese deseo de muchos años.」

「... Ya veo. Si así es, me dedicaré por completo a tratar con ese asunto.」

「Hazlo. Sin embargo, esta vez, está bien para familiarizarse con ellos. Además, si alguna vez te lo preguntan, no me conoces, y por supuesto, tampoco estás familiarizada conmigo. ¿Lo entiendes, bastarda?」

「Todo esto para entrar en contacto con ellos, parece que tienes una vez más algunas circunstancias complicadas en curso. ¿Puedo fisgonear?」

「No lo hagas.」

「Entendido.」

Había algunos puntos misteriosos en la historia y Elle probablemente se sintió dudas acerca de muchas partes de ella, pero al final, no presionó el tema. Tal vez pensó que, aunque intentara preguntar, no obtendría una respuesta de todos modos. Pero Harold estaba agradecido por esa respuesta, ya que no era improbable que dejara que algo se deslizara por accidente.

「Pero, en ese caso, vamos a estar oponiendonos a ti, ¿no?」

「Está bien. Incluso si los apoyas, no pueden ser una amenaza para mí.」

Por supuesto, eso no era cierto, pero originalmente, Furiel no estuvo directamente involucrado durante la pelea entre Harold y Liner. Básicamente, el principal ayudante fue Elle, quien proporcionó la información apropiada cuando fue necesario. En otras palabras, su orientación iba a ser importante para que el equipo de Liner se moviera de la misma manera que lo hacían en el juego.

De hecho, no había muchas escenas en las que Furiel fue un apoyo en el juego. Sin embargo, existía la posibilidad de que Harold acabara estando en jaque si no estuviera Furiel a diferencia de la historia original, por lo que tuvo que establecer la organización.

Sin embargo, también se había convertido en una carta de triunfo para él, ya que tenía potencial de guerra que podía desplegar a voluntad cuando llegaba la crisis. Por lo tanto, aunque no fuera por la hipótesis de Harold, basada en la historia del juego, establecer el grupo aún no habría sido una pérdida de tiempo al considerar la posibilidad de que ocurriera una emergencia.

Luego, habiendo discutido el lugar donde se reunirían para entrar en contacto en el día señalado y las acciones que deberían tomar, Harold y Elle se marcharon y cada uno siguió su propio camino.

Al día siguiente, Harold dejó la Capital Real junto con el par de muñecas. Primero navegó en un barco por medio día, y de allí, arribó y pasó tres días más siendo sacudido de un carruaje público tras otro. Finalmente, llegó a un pueblo junto al pueblo de Brosch, donde vive Liner.

La primera cosa que hizo fue instalarse en la ciudad durante una noche con el pretexto de querer curar la fatiga que él y las muñecas acumulaban durante su largo viaje, para ganar algún tiempo hasta que Elle y su gente se unieran a él allí.

Así, primero fue a una posada. Por si acaso, tomó tres habitaciones, una para cada una.
Aunque Harold quería tener su tiempo y espacio privado, también estaba pensando en los otros dos. Las dos personas se llamaban simplemente muñecas, no tenían nombre, y se le dijo a Harold que no tenían sentimientos. Pero aún así, eran seres humanos vivos, si no comían ni duermen, estarían agotados y debilitados. Por otra parte, había una escena en el juego que hizo parecer como si sus sentimientos, que se suponía que se habían perdido, había regresado a ellos.

Eran humanos. Incluso Justus, que los había creado él mismo, había dicho que sus emociones aparentemente perdidas sólo dormían. A pesar de que no era nada más que la ilusión de Harold, creía que tal vez si sobrevivían hasta el final de la historia, había una posibilidad de que volvieran a su ser original. Así que Harold no pensaba en los dos como muñecas o herramientas.

Tal vez también se sintiera culpable, porque fueron capturados como sujetos de prueba durante la pelea que ocurrió en el Bosque Blitz. Si hubiese hecho las cosas mejor, tal vez estas dos personas no se hubieran arrastrado a este tipo de cosas. Por supuesto, esa idea estaba impulsada por sus sentimientos, porque al considerar la situación lógicamente, era difícil decir que cualquier error pudiera atribuirse a Harold. Los responsables eran Harrison y Justus. Por lo tanto, la culpa de Harold era un sentimiento mal dirigido. Pero aunque Harold pensaba esto en su cabeza, emocionalmente, no podía convencerse a sí mismo.

Sin embargo, él no sería capaz de moverse adecuadamente si seguía pensando en estas cosas demasiado, por lo que, por el momento, la postura de Harold era decirse a sí mismo considerar a los dos como seres humanos tanto como podía.

Por esa razón, Harold primero empujó a los dos a sus habitaciones y les indicó que tomaran un descanso adecuado y se recuperaran de su cansancio. Si no lo hacía, tal vez simplemente se sentaran en la habitación sin hacer nada hasta la noche del día siguiente. Aunque eran obedientes a las órdenes, era bastante molesto que no tomaran ninguna acción fuera de las instrucciones que se les dieron. Mientras pensaba en ello para la próxima vez, él les ordenaría tomar de manera autónoma cualquier acción necesaria para mantenerse vivo; Harold paseaba por la ciudad que visitaba por primera vez.

Estaba vestido con su habitual abrigo negro, y si había una diferencia que señalar, sería que, en lugar de las dos espadas que por lo general tenía colgando alrededor de su cintura, Ahora sólo había una Katana sencilla. Lo hizo como una medida preventiva, pues si usaba sus armas características habituales, podría exponer su identidad cuando los verdaderos colores de las personas vestidas de negro serían descubiertas en el futuro.

Por cierto, no se había puesto la túnica negra que era la marca del trío. Tenía miedo de ser mal interpretado como una persona sospechosa con tal equipo, y un trío de individuos con túnica negra fácilmente despertarían los recuerdos de la gente. Como se había arreglado que se convertiría en ladrón después de la noche del día siguiente, quería reducir lo más posible las posibilidades de que sus pasos sean rastreados por personas que no sean Liner.

Sin embargo, caminar con su cabeza expuesta lo hizo estar poco ansioso por ser notado debido a su muy mala reputación. Pero eso parecía ser un miedo innecesario dado que esto era sólo una ciudad rural, y no parecía haber ningún dedo apuntando hacia él. Cuanto más lejos se alejaba de la Capital Real, menos se conocía la reputación de Harold.

Gracias a eso, Harold fue capaz de salir en un paseo. Pero no había nada entretenido en su paseo, no estaba haciendo turismo o algo así, estaba examinando lugares que parecían adecuados para reunirse con Elle y buscar rutas de escape en caso de que huyera de la ciudad.

A lo largo del camino, Harold tuvo una idea. Iba a preguntar a las dos personas de la Tribu Estrella Aria sobre sus verdaderos nombres, y si eso no servía, entonces les daría nombres. Eso sería más conveniente y crearía un sentido de afinidad entre ellos y Harold. Aunque habían perdido su capacidad de hablar, no habían perdido su inteligencia ni su capacidad de pensar. Por lo tanto, a menos que sus recuerdos fueron borrados, probablemente sería capaz de comunicarse por escrito.

Aunque primero se elogió por tener una idea tan buena, se sintió desanimado por su cerebro unos segundos después, ya que le había llevado varios días darse cuenta de algo tan simple. Si Elle o Justus estuvieran en su lugar, habrían surgido con la idea en el momento en que fueron presentados a las dos personas.

Cada vez que Harold pensaba en este tipo de cosas, se daría cuenta de las diferencias entre él y los demás y se acercaría a desalentarse. Pero aún así, él creía que esta idea suya seguramente resultaría ser correcta.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario