9 abr. 2017

Death Flags Vol 2 - 1

Editado por Syru.

Capítulo 1.


「No vayan desde el frente! ¡Corten desde los lados y contraataquen! 」

En un rincón de la extensa y tranquila pradera, normalmente tranquila y pacífica, resonaba un fuerte grito como si rompiera esa atmósfera.

El dueño de la voz era un hombre robusto, que llevaba una armadura de color blanco con un matiz suave, que estaba dando órdenes sin ningún descanso a unos cuarenta soldados bajo su mando. Pero el rugido de la Cabeza Cornuda ahogó su voz.

-Guoooon- Sonando a través del suelo, fue un grito bajo y pesado que sacudió el núcleo del cuerpo. El cuerpo de color de plomo era de cinco metros de largo e incluso su altura superaba los dos metros, además su característica era el cuerno largo, grueso y rústico que emergía de su cabeza, de que su nombre se originó. Cabeza Cornuda es un monstruo frenético que embiste con su cuerno y la cabeza endurecida para parecerse a la piedra, como su arma. Su aspecto era similar a un gran rinoceronte que llevaba armadura de hierro.

Aunque era omnívoro, no tenía ninguna preferencia, otros animales, incluyendo seres humanos y otros monstruos eran sus presas. Sin embargo, era extremadamente consciente del territorio y puesto que no había ningún monstruo que pudiera rivalizar con Cabeza Cornuda en fuerza en los alrededores, había aumentado rápidamente su influencia y había ampliado su territorio cerca del territorio de vida humana.

Esta era la razón por la que se enfrentaban actualmente al Cabeza Cornuda, deseosos de someterlo.

La mayor amenaza era su carga, tenía suficiente poder para destruir fácilmente una sola casa. Si los humanos lo recibieran directamente, probablemente no seguirían vivos. Debido a eso, aunque estaban tratando de terminar por atacar desde los lados del Cabeza Cornuda estaba impidiendo que lo hagan balanceando su cuerno largo y cola para intimidar a los soldados de los alrededores.

Aunque había sufrido algunas heridas, no eran suficientes para sofocar sus movimientos. Y mientras el combate avanzaba, algunos de los soldados también comenzaron a herirse.

Afortunadamente, no hubo nadie que sufrió una lesión lo suficientemente grave como para convertirse en un obstáculo en la lucha, pero si seguían luchando en la condición actual, eventualmente se producirían bajas. El capitán de los soldados estaba pensando qué hacer. De pronto, una pequeña sombra pasó a su lado sin hacer ruido.

「P-por favor, espere! ¡Es peligroso! 」

Cuando el capitán notó esto, trató de detener la pequeña sombra, pero las piernas del muchacho no se detuvieron.

Sin ni siquiera volver, el muchacho se dirigió al capitán.

「Más que esto es una pérdida de tiempo. Haz replegar a todos esos tipos. No serán más que un fastidio. 」

Escuchando ese tono indiferente, el hombre no podía hablar.

El empleador de estos soldados era Hayden Stokes. Su hijo, Harold, sacó la espada de la vaina colgada de su cintura. Diferente de los soldados cuya defensa fue reforzada por la armadura de hierro, Harold se paró delante del Cabeza Cornuda mientras que usaba una chaqueta, los pantalones de cuero apretados y las botas que subieron hasta sus gemelos*.

*(Los conozco así, su nombre en anatomía es gastrocnemio. )

Cuando la Cabeza Cornuda dejó de recibir ataques de todos los lados después de que los soldados cayeron de nuevo, los ojos del Cabeza Cornuda capturó la figura de Harold. Contra Harold, que se acercaba con calma en la distancia con pasos inquebrantables, el Cabeza Cornuda emitió un fuerte rugido. Finalmente, hubo un cambio en la expresión de Harold.

「Se dice que cuanto más débil es el perro, más ruido hace.  」

No era miedo ni nerviosismo, sino ridículo. Aquellos ojos estaban completamente menospreciando al  Cabeza Cornuda. Eso pudo haberlo provocado.

Mientras gritaba salvajemente otra vez, el Cabeza Cornuda cargó contra la existencia que era mucho más pequeña que sí mismo. La gran figura se acercó pero Harold no se molestó y no mostró ningún movimiento para indicar que la esquivaría.

Y en el instante en que la distancia entre los dos se redujo a unos pocos metros, Harold avanzó.

Inmediatamente resonó un sonido agudo. El origen de ello fue cuando la espada de Harold y el cuerno del Cabeza Cornuda chocaron en el instante en que ocurrió. Las cosas que transmitían el resultado del choque era el grito del Cabeza Cornuda, diferente de antes, que estaba lleno de dolor y el cuerno, que lo simboliza, había sido cortado en la raíz.

「Si no me equivoco, los herreros pulularían sobre este tipo de cuerno. Bueno, solo se convertirá en calderilla, pero lo recuperare. 」

Harold ni siquiera echó una ojeada al Cabeza Cornuda que estaba sufriendo intensamente. Era como si desde el principio, El Cabeza Cornuda no hubiera estado en sus ojos. Pero aunque fue un golpe doloroso, no fue fatal. El Cabeza Cornuda puso el poder en sus miembros doblados y se levantó.

La ira estaba presente en esos ojos. Como si quisiera golpear con su rabia, aulló tres veces.

「 ¿¡E-eso es!?  」
Hacia el cambio del Cabeza Cornuda, un solo soldado levantó una voz sorprendida. Una luz amarilla dorada rodeaba su enorme cuerpo. Eso fue una formación mágica.

Había dos categorías de monstruos que podían usar magia. Eran las especies que innatamente sobresalían en usar magia o las que eran las más fuertes dentro de sus respectivas especies y habían adquirido magia durante el proceso de su rápido crecimiento.

Este Cabeza Cornuda es del último. Esto era prueba de que tenía tanta fuerza.

Levantó ambas patas delanteras. Como si quisiera pisotear y aplastar el suelo, golpeó con ellas. Con eso como punto de partida, las fisuras recorrieron el suelo en línea recta hacia Harold y el suelo se volteó.

『Gran Castigador』

Aunque tenía un nombre exagerado, esta magia de nivel intermedio era una magia del sistema terrestre que volcaba la corteza para atrapar y aplastar al objetivo hasta la muerte. Su poder era alto, pero como el ataque era lineal, sería fácil verlo y si se tomara alguna distancia, no sería difícil evadirlo.

Pero contra el Gran Castigador, Harold cargó desde el frente.

Y saltó justo antes de ser tragado por las paredes de la tierra. Mientras daba patadas a las paredes de tierra que venían de ambos lados con sus piernas alternativamente, corrió como si estuviera corriendo en el aire.

Después de cruzar unos diez metros, al final, Harold saltó notablemente alto en el aire. A una altura de donde podía mirar hacia abajo al Cabeza Cornuda.

Con un chirrido, el relámpago recubría la espada sostenida por Harold.

「Esto es por tu inútil lucha. 」


La espada que estaba cubierta con tanta electricidad que uno pensaría que la hoja de la espada estaba brillando, Harold la bajó sin ninguna vacilación.

「『 Ave del Relámpago』」

Al instante, con un rugido, un pájaro gigante de relámpago se disparó desde la espada atacando al Cabeza Cornuda como si quisiera tragarlo.

El Ave del Trueno, que contenía suficiente calor para quemar los ojos a los que estaban observando, perforó el cuerpo grande.

Un poco más tarde, cuando Harold aterrizó, el Cabeza Cornuda cayó. Muchos lugares del gran cuerpo fueron quemados y tostados, y el humo se elevaba de todo el cuerpo. Ni siquiera se contraía tras caerse. La vida del Cabeza Cornuda había terminado completamente.

「Con esto, no hay nada más que hacer aquí. Rápidamente terminen de ordenar. 」

Sin recibir una sola lesión, sin siquiera sudar, Harold, que había derrotado a un enorme monstruo, actuó como si fuera natural y regresó al carruaje. Significaba que él había dejado el recuperar el cuerno y de disponer del cadáver a ellos.

Después de que la figura de Harold desapareció cuando la puerta del carruaje se cerró con un chasquido, finalmente, el aire que los envolvía se calmó. Como si estuviera planeado, todos exhalaban al mismo tiempo.

「Primer escuadrón, recuperen el cuerno. Los escuadrones restantes, dispongan del cadáver. ¡Trabajen rápidamente! ¡Es un trabajo adecuado para nosotros que molestamos al joven Harold por algo como esto! 」

Para apretar el aire que se había aflojado un poco, las órdenes del capitán salieron volando. Entre los soldados que se movían con rapidez después de recibir esas órdenes, un nuevo recluta en la primera escuadra, a la que se le había dado el trabajo relativamente fácil de recuperar el cuerno, todavía no podía creer la escena que acababa de ver y le preguntó a su superior.

「 ¿El joven Harold era tan fuerte?  」

「Ah, ahora que lo pienso, es la primera vez para ti.  」

「Entonces no es de extrañar que te quedaras atónito con esa escena 」, diciendo eso, el soldado interrogado, Elías, sonrió irónicamente.

「Hace aproximadamente tres años, el joven Harold comenzó a acompañar las expediciones de subyugación. En ese momento, él ya era bastante fuerte, pero ahora, es como se puede ver.」

「Pero ¿está bien? Incluso si es fuerte, sigue siendo el heredero de la familia Stokes, así que si por alguna casualidad se lesionara... 」

「Bueno, el Capitán, y algunas cabezas de otras personas volarían. Literalmente.  」

Mientras hacía un gesto de cortarse el cuello, Elías lo dijo.

Hacia los contenidos turbulentos que eran contrarios a la manera indiferente en que se decía, la columna del nuevo recluta se congeló.

「No está nada bien...

「Ese no es el caso. Eventualmente, incluso tú entenderás. 」

Declarando sin miedo o ansiedad, Elias palmeó ligeramente la espalda del nuevo recluta.

El nuevo recluta todavía no podía entender cómo Elias podía comportarse de una manera tan serena. Pero cuanto más abundante era la experiencia de un soldado de luchar junto con Harold, más profunda era su confianza.

Cuando Harold había querido ir con las expediciones de la subyugación, al principio, incluso sus padres lo habían desaprobado. Para los padres que adoraban a su hijo, era obvio detenerlo.
Pero cuando sacudió la espada ligeramente y usó la magia un poco delante de sus ojos, ellos fácilmente dieron su permiso. Fue porque estaban encantados por su excelente talento, y al mismo tiempo se anticipó que incluso la fama de los Stokes se elevaría debido a su fuerza. Así, a Harold se le permitió acompañar a la expedición, pero esa era la primera vez que había luchado con un monstruo. Al principio, él había luchado duras batallas e incluso había lesiones que no eran pequeñas.

Pero cuando Harold resultó herido, había ocultado ese hecho a sus padres. Era particularmente malo cuando, a pesar de que el hueso se había agrietado, se comportó como si nada hubiera pasado, y después de salir hacia el territorio de Sumeragi, había regresado sólo después de que su herida se había curado unos días más tarde.
Aunque, aparte de Harold, nadie era consciente de lo que significaba exactamente, había vidas que se salvaron.

Originalmente, las expediciones de la subyugación serían acosadas por el peligro. Incluso si encontrar a monstruos fuertes como el Cabeza Cornuda esta vez fue considerado como raro, recibir heridas severas en batalla y morir no era inusual en absoluto. Pero después de que Harold empezó a moverse, las personas que recibieron heridas severas se redujeron notablemente y no hubo muertes.

Esto era porque el propio Harold derrotaría a la mayoría de los monstruos, pero aunque lo negaría, estaba tratando de proteger a los soldados. La lesión donde su hueso se rompió también había ocurrido cuando había protegido a los soldados que estaban a punto de ser golpeados a muerte por monstruos. Era obvio que esta vez también había juzgado que algunos soldados podrían resultar heridos si la batalla se prolongaba.

Los soldados estaban contentos por su consideración, pero más que eso, también estaban frustrados. Ellos estaban protegidos por él, a quien debían de proteger. Y también era todavía un niño. Por eso había muchos soldados entusiastas que habían jurado ser lo suficientemente fuertes como para proteger a Harold. También se convirtió en la motivación para entrenar.

(He adquirido suficiente experiencia de combate contra los monstruos que salen en esta área, si es posible, quiero que la expedición vaya más lejos, pero tengo que asegurarme de que nadie se lesione. Todavía hay un montón de monstruos que no me he encontrado, así que quiero reunir los datos rápidamente.)

Incluso si se supiera que la razón del comportamiento de Harold era enteramente para hacer más eficiente el ganar la experiencia para su supervivencia, no cambiaría el hecho que las vidas de los soldados habían sido salvadas.

Por cierto, la razón por la que había ocultado la lesión de sus padres era porque pensaba que le prohibirían acompañar a la expedición si llegaran a saberlo.

Al igual que, después de amontonar encuentros con muchas personas debido a muchas cosas, estos tres años había provocado un cambio enorme en Harold. Los principales cambios fueron la mejora en su capacidad de combate y su crecimiento mental. Gracias a continuar desesperadamente luchando, podía enfrentarse sin miedo y luchar contra múltiples monstruos por su cuenta, e incluso podría derrotarlos con seguridad. Pero debido a que esperaba pelear un poco demasiado entusiasmado, se había convertido en un Berserker (adicto a las batallas), un símbolo de miedo entre la población.

Y una cosa más, esto no aplicaba sólo a Harold mismo, sino el cambio que había ocurrido también en su entorno. El más grande fue para Tasuku Sumeragi. Debido a sus esfuerzos, el día en que el cultivo PV salga a la luz, se acercó.

Harold, que había regresado a la mansión Stokes después de terminar la expedición, que tardó unas dos semanas, sin ni siquiera descansar mucho tiempo para recuperarse de su fatiga, saltó al carro que regresaba al territorio Sumeragi con Tasuku. En cuanto a esto, sus padres lo habían interpretado convenientemente como que él era apasionado sobre Erika. Su estómago se volvió pesado pensando en qué clase de reacción tendrían cuando se anulara este compromiso, pero pensando, "lo que sucederá, pasará", decidió olvidarlo.

「¿Cómo fueron las negociaciones?

「Avanzaron sin problemas. Con esto, podemos empezar a trabajar seriamente para propagarlo. 」

Tasuku respondió mientras sonreía hacia Harold que tenía una mirada amarga. Avanzar con éxito significó que según lo planeado, la casa Stokes estaba satisfecha con tomar los beneficios que sólo estaban allí delante de sus ojos. Las ganancias sólo significaron que cuando se usara el cultivo PV las granjas de Stokes estarían exentas de la tarifa del contrato y la tarifa de utilización se reduciría, y también que una parte del impuesto recaudado basado en la cantidad cosechada sería devuelto a la casa Stokes.

Debido a esto, las granjas en el territorio Stokes podrían utilizar el cultivo PV con menos carga. Si el cultivo PV que tenía un ciclo de recolección rápido se volviera popular, estarían en una posición ventajosa debido a su exportación a otros territorios y países, y debido al aumento de ingresos, la población podría pagar el impuesto percibido por la Stokes casa sin ningún retraso.

Desde el punto de vista de Hayden, los ingresos se elevarían incluso si nada hiciera, por lo que podría haber decidido que no habría necesidad de involucrarse por la fuerza en la experimentación del cultivo PV. No sería tarde incluso si pidieran los derechos para la propiedad conjunta después de que Harold y Erika se casaran oficialmente.

「Pensar que las negociaciones irían tan fácilmente.  」

Aunque no era algo que el perpetrador que había ideado todo, debiera haber dicho, él involuntariamente suspiró pensando en la decisión descuidada que su padre había hecho. Y hacia tal Harold, Tasuku diciendo, 'Eso es correcto', comenzó a hablar de un nuevo tema.

「Hay un mensaje de Itsuki para ti.  」

「 ¿Es otra pelea?  」

「Ajaja, bueno, habitualmente sin omisión, hay eso también, pero esta vez, hay una cosa más. “¿Qué tal si participas en el torneo de lucha en Delfit?”, Fue su invitación. 」

Recordó acerca de Delfit, y también el torneo de lucha. Porque en la narración de 『Corazones Bravos』, hubo un evento de ganar el torneo de lucha de Delfit.

(Que también era una forma de luchar contra personajes humanos rivales. También está bien no intentar seriamente matarse mutuamente...)

Esto significaba que era una gran oportunidad para obtener una nueva experiencia de combate. Era el mejor cebo que poseía el actual Harold.

「 …Interesante. Participaré.  」

Y así, la participación de Harold en el torneo de lucha fue determinada.



Anterior     Índice     Siguiente

3 comentarios: